Born in the City of Tanta: Lower Egyptian Urban Folklore and Bedouin Shaabi from Libya's Bourini Records 1968-75 Various Artists
Pickup available at Record Plant Farsley
Usually ready in 24 hours
“Egypt’s “official” popular music throughout much of the 20th Century was a complex form of art song steeped in tradition, well-loved by the middle and upper classes, and even accommodating to certain non-Arabic influences. It was highly structured by professional musicians working an established industry centered in the capitol, Cairo. However, far from the bustling cosmopolitan center of Cairo, north and northwest, in towns like Tanta and Alexandria and extending across the Saharan Desert to the Libyan border, dozens of fully marginalized artists were developing a raw, hybrid shaabi/al-musiqa al-shabiya style of music, supported by smaller upstart, independent labels, including the short-lived but deeply resonant Bourini Records. Launched in the late 1960s in Benghazi, Libya, Astuanat al-Bourini اسطوانات البوريني (Bourini Records) published some 40 to 50 titles from 1968 to 1975. Bourini released 7-inch 45 RPM singles by 15 artists, all but one of them Egyptian, igniting brief careers for Alexandrian singer Sheikh Amin Abdel Qader and the blind Bedouin legend Abu Bakr Abdel Aziz (aka Abu Abab). The tracks compiled here comprise a full range of styles covered by the label, while highlighting some of its most gobsmacking moments, from Basis Rahouma’s beastly transformation into a growling and barking man-lion by the end of “Yana Alla Nafsa Masouda,” to Reem Kamal’s hopeful-if-bitter handclapping party pivot “Baed Al Yas Yjini,” which descends into an almost Velvet Underground outro-groove of nihilistic dissonance. All the tracks on this compilation were laid down in stark divergence from the mainstream Egyptian popular music topography of heightened emotions buoyed by lush arrangements. The contrast is most evident in Mahmoud al-Sandidi’s “Ana Mish Hafwatak,” wherein his voice weaves heavily but deftly through a constant accordion drone, and Abu Abab’s “Al Bint al Libya,” a sparse, slow-burning lament with minimal percussion, violin, and Abab’s nephew Hamed Abdel Muna'im Mursi on lyre. Whereas the Egyptian mainstream was aspirational, attempting to reflect Egyptian culture at its most refined, the performances captured by Bourini were manifestations of everyday life lived by the mostly otherwise ignored masses. More than half century old, this music has lost none of its urgency, presence, or relevance. We hear these artists as if they’d just joined us in our living room, and not on a stage decades ago surrounded by tens of thousands of long-forgotten acolytes.”
Pickup Availability
-
Record Plant Farsley
Pickup available, usually ready in 24 hours13 Festoon Rooms
Farsley
Pudsey LS28 5UJ
United Kingdom+4479396706622
Product information
UNITED KINGDOM
Singles/7” £3.50 + £1 per each additional record.
LPs and 10”: £5.00 for up to 2kg and between £51 and £150 – Tracked 48
LPS and 10”: £12.00 for up to 2kg and over £150 – Royal Mail Special Delivery
For Packages above 2kg (6 plus records) – £10.95 up to 5kg and 15.95 from 5k to 10k
Delivery is by Parcel Force
EUROPE
Singles/7” : £10 Royal Mail Signed and Tracked
LPs and 10”: £13 for up to 2kg and less than £500 – Royal Mail Signed and Tracked
For Packages above 2kg (6 plus records) – £18.75 up to 10kg.
WORLD ZONE 1
United States, Canada, Argentina, Brazil, South Africa, India, China, Japan, Hong Kong, Israel, Oman, United Arab Emirates, Thailand, Vietnam.
Singles/LPs/10”: £15.00 up to 1.5kg and less than £500 – Royal Mail Signed and Tracked
Singles/LPs/10”: £20 over 1.5kg and less than 2kg and less than £500 – Royal Mail Signed and Tracked
For Packages above 2kg (6 plus records) – £35 up to 10kg.
WORLD ZONE 2
Australia, New Zealand, Singapore, Fiji.
Singles/LPs/10”: £18.00 up to 1.5kg and less than £500 – Royal Mail Signed and Tracked
Singles/LPs/10”: £24.00 over 1.5kg and less than 2kg and less than £500 – Royal Mail Signed and Tracked
For Packages above 2kg (6 plus records) – £43 up to 10kg.
All customers are responsible for paying the necessary customs1 fees charged. We will not be able to under declare the value of any order for customs as it is unlawful to do so.
RETURNS AND CANCELLATION POLICY
At Record Plant, we are committed to ensuring your satisfaction with every purchase you make. We understand that circumstances may change, and you might need to cancel an order or return a product. Our Returns and Cancellation Policy is designed to provide you with clear guidelines and information on your rights and responsibilities when it comes to cancelling orders and returning goods under the Consumer Contracts (Information, Cancellation & Additional Charges) Regulations. Please take a moment to familiarize yourself with the key points outlined below.
RIGHT TO CANCEL
Under the Consumer Contracts Regulations, you have the right to cancel your order for goods. This right begins the moment you place your order and lasts for 14 days from the day you receive the goods.
CANCELLATION DEADLINE
To meet the cancellation deadline, kindly notify us of your decision to cancel your order before the 14-day cancellation period expires. You can contact us via email or phone to initiate the cancellation process.
RETURNING GOODS
If you decide to cancel your order, you are responsible for taking reasonable care of the goods while they are in your possession. To complete the return process, send the goods back to our contact address at your own expense. Exceptions apply if we delivered the item in error, or if the item is damaged or defective.
COST OF RECOVERY
In case the returned goods are not received within the specified conditions, we reserve the right to charge you for the direct costs incurred in recovering the goods.
REFUNDS
Once you have notified us of your decision to cancel the order, any payments made will be promptly refunded to you. You can expect the refund to be processed within 14 days of your cancellation.
ITEMS NOT ELIGIBLE FOR CANCELLATION OR RETURN
Certain goods and services are exempt from the right to cancel, including prescription medicines, personalized goods, rapidly perishable items, and more. Please refer to our policy for a comprehensive list of non-cancelable and non-returnable items.
FORFEITURE OF CANCELLATION RIGHT
Your right to cancel may be forfeited if you unseal goods that are not suitable for return due to hygiene or health reasons, unseal sealed audio/video recordings or software, or combine goods with other items to make them inseparable.
At Record Plant, we value your satisfaction and aim to make your shopping experience as smooth as possible. Our Returns and Cancellation Policy ensures transparency and fairness in all interactions. If you have any questions or concerns about cancelling an order or returning goods, our dedicated customer service team is here to assist you.
Please note that specific regulations and details may vary based on your location and the applicable laws. For a detailed understanding of our policy and your rights, we recommend reviewing our complete Returns and Cancellation Policy or contacting our customer service representatives.
